پرش به محتوا
Juris Prime Fintech
حوزه‌های قضاییبین‌المللابزارهاراهنماهادرباره
رزرو مشاوره

خدمات

  • Crypto and VASP licensing
  • Company formation
  • Virtual asset derivatives licensing
  • Payment token and stablecoin licensing
  • Crypto tax and corporate structuring
  • AML/CFT programme and goAML registration
  • Crypto fund formation and management
  • Legal opinions and token classification
  • Tokenised real estate
  • Legalisation, attestation and apostille
  • Banking and EMI onboarding
  • Golden Visa and residency
  • Ongoing compliance
  • Disputes and frozen funds
خدمات →

نهادهای ناظر

فدرال

  • CBUAE
  • CMA
  • FIU · goAML

اماراتی

  • DET
  • RERA · DLD
  • VARA

مناطق آزاد مالی

  • DFSA
  • FSRA

مناطق آزاد تجاری

  • DAFZA
  • DMCC
  • DWTC
  • IFZA
  • RAK DAO
  • RAKEZ

فراساحلی

  • Ajman Offshore
  • JAFZA Offshore
  • RAK ICC
فهرست الفبایی نهادهای ناظر →

Juris Prime Fintech

مشاوره حقوقی مجوز رمزدارایی و انطباق مقرراتی — امارات و بین‌الملل

اطلاعات عمومی است، نه مشاورهٔ حقوقی. خواندن این وب‌گاه رابطهٔ وکیل و موکل ایجاد نمی‌کند؛ چنین رابطه‌ای تنها با امضای قرارداد وکالت پدید می‌آید.

  • سلب مسئولیت
  • حریم خصوصی
  • کوکی‌ها
  • شرایط
  • WhatsApp
  • info@jurisprimefintech.com

© 2026 Juris Prime Fintech. تمامی حقوق محفوظ است.

همهٔ نهادهای ناظر

VARA

Virtual Assets Regulatory Authority

لایه
اماراتی
حوزهٔ قضایی
Dubai, excluding DIFC
آخرین بازبینی
2026-09
در دست بررسی

این صفحه وضعیت را چنان‌که ما درک می‌کنیم بیان می‌کند. هر ادعای واقعی در آن با منبع اصلی‌اش سنجیده می‌شود و هنوز تأیید نهایی نشده است.

این صفحه هنوز ترجمه نشده است. متن انگلیسی در زیر آمده است.

فهرست مطالب

  1. Overview
  2. What it regulates
  3. Who needs a licence
  4. Licence categories
  5. Requirements
  6. How we help
  7. فرایند و زمان‌بندی
  8. هزینه‌ها
  9. مدارک
  10. تعامل با دیگر نهادهای ناظر
  11. پرسش‌های متداول

Overview

VARA is the Emirate of Dubai's virtual-asset regulator. It was established by Dubai Law No. 4 of 2022 and supervises virtual-asset activity across the whole Emirate, including the commercial free zones, with one exception: the Dubai International Financial Centre, which sits under the DFSA.

That carve-out is the single most useful fact about VARA, because it determines whether a Dubai address puts you in front of VARA or the DFSA, and the two regimes are not interchangeable.

What it regulates

VARA regulates the activity, not the company. A business is inside the perimeter because of what it does with virtual assets, irrespective of the zone it incorporated in.

The rulebooks divide into those that apply to every licensee and those that attach to a particular activity:

  • Company Rulebook — corporate form, governance, senior management.
  • Compliance and Risk Management Rulebook — AML/CFT, the compliance function, the MLRO, risk appetite and controls.
  • Technology and Information Rulebook — systems, custody technology, cyber-security, resilience, audit.
  • Market Conduct Rulebook — client treatment, disclosure, marketing, market abuse.
  • Activity-specific rulebooks, plus the Virtual Asset Issuance Rulebook for token issuers.

Who needs a licence

Anyone carrying on a regulated virtual-asset activity in or from Dubai outside the DIFC. In practice that captures:

  • exchanges and trading platforms serving UAE clients;
  • custodians holding client virtual assets;
  • brokers and dealers arranging or executing transactions;
  • managers running virtual-asset portfolios or funds;
  • lending and borrowing platforms;
  • transfer and settlement providers;
  • advisers, where the advice is on virtual assets specifically;
  • issuers of tokens, under the issuance rulebook.

Being incorporated offshore does not remove you from the perimeter if the activity is carried on in or from Dubai. Conversely, a pure software vendor that never touches client assets or client orders may sit outside it — but that is a conclusion to be reasoned and documented, not assumed.

Licence categories

The VASP categories are, broadly: Advisory, Broker-Dealer, Custody, Exchange, Lending and Borrowing, Management and Investment, and Transfer and Settlement. Token issuance is handled under its own rulebook.

Categories combine. Most real businesses need more than one, and each one carries its own capital, application fee and annual supervision fee. Mapping the intended business model onto the smallest set of categories that lawfully covers it is the first substantive piece of work on any engagement — and usually the one that saves the most money.

چهار ساختار، در مقایسه
ساختارسرزمین اصلیمنطقهٔ آزادمنطقهٔ آزاد مالیفراساحلی
مالکیت خارجیکاملکاملکاملکامل
امکان فعالیت تجاری در اماراتبلهاز طریق توزیع‌کنندهاز طریق توزیع‌کنندهخیر
ویزای اقامتبلهبلهبلهخیر
دادگاه‌ها و قانوندادگاه‌های اماراتدادگاه‌های اماراتکامن‌لابر پایهٔ قرارداد
مسیر مجوز رمزارزDET و VARAمنطقه و VARAFSRA یا DFSAدر دسترس نیست
وضعیت مالیاتینرخ استانداردQFZP ممکن استQFZP ممکن استآزمون حضور واقعی
تمایل بانک‌هامتوسطگزینشیقوی‌تریندشوار
مواضع تقریبی، نه مشاوره. هر خانه در دست بررسی است و نوع فعالیت بیش از ساختار تعیین‌کننده است.

Requirements

Substance. A physical office in Dubai. Senior management resident in the UAE. A flexi-desk does not satisfy this for most activities.

Appointed functions. A Compliance Officer and a Money Laundering Reporting Officer, both fit and proper, both with genuine authority and reporting lines that do not run through the people they are meant to challenge.

Capital. Paid-up capital set by activity, with Exchange and Custody at the top of the scale. Capital is held, not spent — it is not a fee, and it is shown separately in the estimator for that reason.

Insurance. Professional indemnity cover proportionate to the activity.

Technology. Documented architecture, a custody and key-management model, wallet policy, penetration testing, business continuity and incident response. The Technology and Information Rulebook is not a formality; it is where applications stall.

Marketing. Virtual-asset marketing rules apply before a licence is granted. Promotion during the application window is a live regulatory question, not a marketing one.

How we help

We map the business model to the narrowest set of activities that lawfully covers it, and say plainly where a category can be dropped. We choose between mainland and free-zone incorporation on the merits rather than on cost alone. We draft the rulebook-mapped policy set, appoint and prepare the MLRO, run the goAML registration, and hold the file through Initial Approval to licence.

Where the answer is that the activity should be licensed somewhere other than Dubai, we say so before the incorporation invoice is raised.

از آغاز تا پایان6–12ماه

  1. 01

    Structuring

    Activity mapping, regulator selection, group and holding structure.

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

  2. 02

    Entity incorporation

    Trade name, initial approval, lease, corporate documents.

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

  3. 03

    Regulatory initial approval

    Permission to incorporate and build. Not permission to operate.

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

  4. 04

    Policies and technology build

    Rulebook-mapped policies, custody and key management, technology audits.

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

  5. 05

    MLRO appointment and goAML registration

    Entity and officer registration, sanctions screening, reporting workflow.

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

  6. 06

    Bank or EMI onboarding

    Frequently the longest single dependency, and outside the regulator control.

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

  7. 07

    Full licence

    Operational permission granted.

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

  8. 08

    Ongoing supervision

    Reporting, audits, filings, variation of permission.

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

Two stages: Initial Approval lets the entity incorporate; the VASP Licence lets it operate. Quotes of 30 to 90 days describe entity setup, not the licence.

بازه‌های زمانی مراحل در دست بررسی است. مجموع نشان‌داده‌شده رویهٔ مشاهده‌شده است، نه استانداردی منتشرشده.

هزینه‌ها

این‌ها هزینه‌هایی است که دارندهٔ مجوز واقعاً با آن روبه‌روست. مبالغ خالی می‌ماند تا هر یک با تعرفهٔ منتشرشدهٔ مرجع سنجیده شود — عددِ راستی‌آزمایی‌نشده از نبودِ عدد بدتر است.

  • Initial Approval application fee

    Charged per licensed activity applied for.

    یک‌بار

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

  • VASP licence application fee

    Varies by activity; Exchange and Custody sit at the top of the scale.

    یک‌بار

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

  • Annual supervision fee

    Per activity, payable while the licence is in force.

    سالانه

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

  • Additional activity extension

    متغیر

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

  • Professional indemnity insurance

    سالانه

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

  • Technology and cyber audit

    سالانه

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

  • MLRO and Compliance Officer, in-house or outsourced

    سالانه

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

  • Physical Dubai office

    Substance requirement; a flexi-desk is not sufficient for most activities.

    سالانه

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

سرمایه‌ای که باید نگه داشته شود، نه هزینه

  • Paid-up capital to be held

    Not a fee. Held by the entity and tested against the activity requirement.

    متغیر

    هنوز راستی‌آزمایی نشده

مدارک

دسته‌بندی‌های تقریبی. مجموعهٔ دقیق به نوع فعالیت بستگی دارد و نهاد ناظر ممکن است موارد بیشتری بخواهد.

شخصی
  • Passport copy, valid at least six months
  • Passport photograph, white background
  • Proof of residential address, dated within three months
  • Curriculum vitae
  • Bank or professional reference letter
  • Police clearance or good conduct certificate — زنجیرهٔ تأیید اسناد لازم است
  • Source of wealth and source of funds evidence
  • UAE entry stamp or visa page
شرکتی
  • Certificate of incorporation — زنجیرهٔ تأیید اسناد لازم است
  • Memorandum and articles of association — زنجیرهٔ تأیید اسناد لازم است
  • Certificate of incumbency or good standing — زنجیرهٔ تأیید اسناد لازم است
  • Board resolution approving the UAE entity — زنجیرهٔ تأیید اسناد لازم است
  • Register of members and directors
  • Ultimate beneficial owner declaration
  • Group structure chart to natural persons
  • Audited financial statements, most recent two years
  • Power of attorney for the UAE representative — زنجیرهٔ تأیید اسناد لازم است
انطباق
  • Business plan with three-year financial projections
  • AML/CFT policy and procedures manual
  • Enterprise-wide money laundering risk assessment
  • MLRO appointment letter and fit-and-proper file
  • Compliance monitoring programme
  • Targeted financial sanctions screening procedure
  • Governance map and senior management functions
  • Outsourcing register and material outsourcing agreements
  • Complaints handling and consumer protection policy
فنی
  • Technology architecture and infrastructure description
  • Custody and key management model
  • Hot, warm and cold wallet policy
  • Penetration test and vulnerability assessment report
  • Business continuity and disaster recovery plan
  • Cyber incident response plan
  • Transaction monitoring and blockchain analytics arrangements

تعامل با دیگر نهادهای ناظر

  • DET — Dubai Department of Economy and Tourism
  • DMCC — Dubai Multi Commodities Centre
  • FIU · goAML — Financial Intelligence Unit
  • CMA — Capital Markets Authority
  • CBUAE — Central Bank of the UAE

پرسش‌های متداول

  • Does a VARA licence let me operate in the DIFC?

    No. The DIFC is carved out of VARA's perimeter and has its own regulator, the DFSA. A firm that wants to operate in both needs permission from both.

  • Is a free-zone licence enough to run an exchange from Dubai?

    No. A free-zone licence incorporates the company and permits the activity listed on it. Carrying on a regulated virtual-asset activity additionally requires a VARA licence. The two are separate permissions and both must be held.

  • Why do consultancies quote 30 to 90 days when you say 6 to 12 months?

    They are describing entity setup. Incorporating in a free zone and receiving Initial Approval can move quickly. The VASP Licence that actually permits operations is a different matter, and the gap between the two is where most of the work sits.

  • Can we market the service before the licence is granted?

    Marketing a virtual-asset activity into Dubai is itself regulated, and the restrictions bite before a licence exists. Promotional activity during the application window needs to be cleared in advance, not explained afterwards.

آخرین بازبینی 2026-09

منابع

  • Dubai Law No. 4 of 2022 on the Regulation of Virtual Assets — Establishes VARA and defines the Emirate-wide perimeter
  • VARA Rulebooks — Company, Compliance and Risk Management, Technology and Information, Market Conduct
  • VARA activity-specific rulebooks and the Virtual Asset Issuance Rulebook

جایگاه این مورد

فدرال

در هر هفت امارت اعمال می‌شود

  • CBUAE
  • CMA
  • FIU · goAML

اماراتی

دبی نمایش داده شده؛ امارات دیگر متفاوت‌اند

  • DET
  • RERA · DLD
  • VARA

مناطق آزاد مالی

دادگاه‌ها و مجموعه‌مقررات خاص خود

  • DFSA
  • FSRA

مناطق آزاد تجاری

تنها ثبت شرکت؛ مجوز دارایی مجازی همچنان لازم است

  • DAFZA
  • DMCC
  • DWTC
  • IFZA
  • RAK DAO
  • RAKEZ

فراساحلی

لایه‌های هلدینگ — بدون فعالیت تجاری در امارات

  • Ajman Offshore
  • JAFZA Offshore
  • RAK ICC
چارچوب اختصاصی دارایی مجازی لازم‌الاجراست
رزرو مشاوره